Powered by HotelPlanner

Privacy e sicurezza

Raccolta e utilizzo delle informazioni

Usando questo sito, dichiarate di aver verificato i termini della nostra Informativa sulla privacy e del relativo consenso all'utilizzo dei dati ("Informativa sulla privacy e relativo consenso") e accettate il fatto che noi raccogliamo, usiamo e trasferiamo i vostri Dati Personali e Dati Utenti nel rispetto di tale informativa. Se non accettate tali termini, potreste scegliere di non usare il nostro Sito e vi invitiamo a non fornire Dati Personali attraverso esso. La presente Informativa sulla privacy e relativo consenso fanno parte del Termini di utilizzo del nostro Sito e, in quanto tali, saranno governati ed elaborati nel rispetto delle leggi dello Stato della Florida, Stati Uniti d'America. Accettate di sottoporre le eventuali controversie derivanti dal vostro utilizzo di questo sito Internet all'esclusiva giurisdizione dello Stato della Florida. Lexyl raccoglie i dati dei propri utenti in diversi punti del suo Sito Internet.

Modifiche alla informativa sulla privacy e al relativo consenso

Questo Sito e la nostra attività cambiano costantemente. Di conseguenza, a volte Lexyl potrebbe dover modificare la presente Informativa sulla privacy e relativo consenso. Lexyl si riserva il diritto di aggiornare o modificare senza preavviso la presente Informativa sulla privacy e relativo consenso. Vi invitiamo a controllare periodicamente questa Informativa, in particolare prima di fornire dati personali. L’ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla privacy e relativo consenso è avvenuto il 01/05/2018. Il vostro utilizzo del Sito successivo alla modifica o revisione della presente Informativa sulla privacy e relativo consenso sta a indicare la vostra accettazione di tali termini modificati.

Definizioni

I "dati aggregati" includono i dati demografici, gli interessi e le abitudini dei clienti sulla base dei Dati Personali e di altre informazioni a noi fornite e poi raccolte e analizzate in forma aggregata e anonima.

I "dati personali" includono tutte le informazioni che consentono di identificare un singolo individuo, tra cui, ad esempio, il nome e l’indirizzo email di quella persona.

Le "informazioni pubbliche" includono le informazioni pubblicate su qualsiasi area pubblica del Sito, ad esempio bacheche, chat e commenti. Vi invitiamo a consultare la nostra discussione sulle "Informazioni pubbliche e non richieste" contenuta nei nostri Termini e Condizioni.

Le "informazioni non richieste" comprendono tutte le idee relative a nuovi prodotti o modifiche a prodotti esistenti e altre comunicazioni non richieste. I dati personali inclusi nelle informazioni non richieste saranno trattati come indicato nella Informativa sulla privacy e relativo consenso.

I "dati utente" includono tutte le informazioni raccolte in modo passivo dagli utenti del Sito e che non identificano un individuo particolare, ad esempio i dati statistici relativi all’utilizzo del Sito. I termini "voi", "vostro" e "vostri", quando usati nella presente Informativa sulla privacy e relativo consenso, stanno a indicare qualsiasi utente del presente Sito.

Quali informazioni raccogliamo?

Informazioni che ci fornite: Quando scegliete volontariamente di registrarvi o di usare questo Sito, raccogliamo alcuni vostri dati personali come nome, data di nascita, indirizzo e-mail o indirizzo di posta, che poi usiamo per fornirvi un’esperienza di navigazione sul Sito di livello superiore, nonché per migliorare e commerciare i servizi di Lexyl. Lexyl stesso può conservare tali dati personali oppure possono essere conservati in database di proprietà e gestiti dagli affiliati, agenti o fornitori di servizi di Lexyl. Lexyl è titolare dei diritti nei confronti di tali database e delle altre informazioni ivi contenute.

Trasferimento all'estero dei dati.

Fornendoci volontariamente i vostri dati personali, acconsentite al nostro utilizzo di tali dati nel rispetto della presente Informativa privacy e relativo consenso. A causa della natura di Internet, se state visitando questo sito da un paese diverso dagli Stati Uniti, le vostre informazioni saranno inevitabilmente trasferite attraverso confini internazionali. Visitando il presente Sito, accettate e acconsentite al trasferimento di tali dati personali dal vostro attuale luogo agli uffici e ai server di Lexyl e dei suoi affiliati, agenti e fornitori di servizi siti negli Stati Uniti e in altri paesi.

Registrazione

Per poter utilizzare questo sito Internet, l'utente deve innanzi tutto compilare il modulo di registrazione. Durante la registrazione l'utente deve fornire le proprie informazioni di contatto (nome e indirizzo e-mail) e creare uno username e password. Tali informazioni vengono utilizzate per contattare l'utente in merito ai servizi del nostro sito per i quali è stato mostrato interesse. Lexyl non richiede all'utente di fornire informazioni demografiche, quali il livello di reddito e il proprio sesso, né identificatori univoci come il codice fiscale.

Cookie

Un cookie è un dato memorizzato sul disco rigido dell'utente e contenente informazioni sull'utente. L'utilizzo di un cookie non è in nessun modo collegato ad alcuna informazione personale identificabile mentre si è sul nostro sito Internet. Ad esempio, impostando un cookie sul nostro sito Internet, l'utente non dovrà inserire una password, risparmiando così tempo ogni volta che visita il nostro sito. Nel caso in cui l'utente desideri disabilitare temporaneamente questa funzione, è possibile farlo cliccando il link di logout. Se un utente rifiuta il cookie, sarà comunque possibile utilizzare il nostro sito. I cookie possono inoltre permetterci di monitorare e indirizzare gli interessi dei nostri utenti per migliorare l'esperienza sul nostro sito.
Learn more and manage your cookies preferences

File di log

Utilizziamo gli indirizzi IP per analizzare i trend, amministrare il sito, tracciare i movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per uso aggregato. Gli indirizzi IP non sono collegati a informazioni personali identificabili.

Link

Questo sito Internet contiene collegamenti ad altri siti. Vi informiamo che Lexyl Travel Technologies non è responsabile per le pratiche di riservatezza di tali siti. Invitiamo i nostri utenti, quando lasciano il nostro sito, a leggere le dichiarazioni sulla privacy di ogni altro sito Internet che raccoglie informazioni personali identificabili. La presente dichiarazione sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito Internet.

Sicurezza

Tutte le informazioni relative ai nostri utenti, non solo i dati sensibili precedentemente citati, sono soggette a limitazioni nei nostri uffici. L’accesso ai dati personali è garantito solo ai dipendenti che necessitano di tali informazioni per poter svolgere un incarico specifico (es. un addetto alla fatturazione o all’assistenza clienti). I server su cui conserviamo i dati personali vengono conservati in un ambiente sicuro.

Offerte Speciali

A tutti i nuovi iscritti viene inviata un'e-mail di benvenuto per verificare username e password. I membri stabiliti riceveranno informazioni sui nuovi gruppi o sulle offerte alberghiere relative alle loro attività. Per rispetto della privacy dei nostri utenti offriamo la possibilità di non ricevere questo tipo di comunicazioni.

Attività sul sito Internet

Lexyl Travel Technologies utilizza lo strumento di una terza parte per monitorare l'attività degli utenti finali sul nostro sito attraverso l'utilizzo di cookie. L'attività è monitorata al fine di semplificare la navigazione sul nostro sito e scoprire quali sono le aree del nostro sito che attirano maggiormente l'attenzione. I dati monitorati sono la pagina più richiesta e la meno richiesta, la pagina di accesso principale e i principali percorsi sul sito, le città da cui gli utenti stanno effettuando la visita, la durata media del tempo trascorso sul sito, ecc.

Regolamento generale dell’Unione Europea sulla protezione dei dati "GDPR"

Lexyl elaborerà i Dati Personali solo seguendo le istruzioni scritte dei coordinatori dei suoi gruppi e nel rispetto dei nostri Termini di Utilizzo e delle leggi applicabili (a meno che a Lexyl non venga diversamente richiesto al fine di soddisfare le leggi applicabili, e in tal caso Lexyl informerà i coordinatori dei gruppi in merito a tale requisito legale, fatto salvo il caso in cui ciò sia vietato dalle leggi in vigore), e il coordinatore del gruppo confermerà che, ai sensi delle proprie istruzioni scritte, l’elaborazione dei Dati Personali da parte di Lexyl è necessaria ai fini dei nostri Termini di Utilizzo. Lexyl informerà i coordinatori dei gruppi nel caso in cui, a suo parere, una delle istruzioni vada a violare le leggi dell’UE applicabili in materia di riservatezza e tutela dei dati;

Al momento della cessazione o della scadenza dei termini di utilizzo e su richiesta del coordinatore del gruppo, Lexyl cancellerà o restituirà tutti i Dati Personali. Nel caso in cui Lexyl (per ragioni legali o di backup) sia impossibilitato a distruggere i Dati Personali, Lexyl continuerà a prolungare per un tempo indefinito le protezioni previste e cesserà immediatamente qualsiasi ulteriore elaborazione dei Dati Personali a meno che il coordinatore del gruppo non abbia precedentemente espresso il proprio consenso scritto, ad eccezione dei casi e nella misura prevista dalla legge applicabile. Gli obblighi di Lexyl nei confronti della tutela dei Dati Personali rimarranno in essere anche alla scadenza dei nostri Termini di Utilizzo;

Lexyl metterà in atto misure tecniche e operative volte a garantire la salvaguardia dei dati personali nei confronti delle violazioni alla sicurezza;

Lexyl informerà prontamente i coordinatori dei gruppi nel caso venga a conoscenza di effettive violazioni alla sicurezza dei dati, inoltre fornirà adeguate informazioni e collaborazione affinché i coordinatori possano soddisfare tutti gli obblighi di comunicazione a cui sono soggetti ai sensi della (e nel rispetto delle) tempistiche previste dalla legislazione vigente in materia di protezione dei dati;

Subincaricati

Laddove richiesti, Lexyl fornirà al coordinatore del gruppo una lista di subfornitori che si occupano di elaborazione dei Dati Personali;

Lexyl nominerà dei fornitori esterni di servizi in qualità di subincaricati dei Dati Personali solo nel caso in cui Lexyl:

(A) cesserà i contratti sottoscritti con quei subincaricati i cui termini per la protezione dei dati non offrono una protezione maggiore rispetto a quella dei termini qui descritti;

(B) informerà il coordinatore del gruppo in caso di possibili aggiunte o sostituzioni degli attuali subincaricati prima che queste vengano rese effettive;

(C) rimarrà pienamente responsabile nei confronti del coordinatore del gruppo in relazione a qualsiasi violazione dei Termini di Utilizzo causati dalle azioni, dagli errori e dalle omissioni dei suoi subincaricati;

Nel caso in cui il coordinatore del gruppo abbia dei motivi sufficienti a fargli ragionevolmente ritenere che un subincaricato nominato da Lexyl possa impedire a Lexyl di soddisfare i propri obblighi di protezione dei dati ai sensi di questi Requisiti, allora il coordinatore potrà, entro 7 giorni dalla ricezione della comunicazione relativa a tale nomina, opporsi alla nomina di tale subincaricato effettuata da Lexyl e, in tal caso, Lexyl impedirà al subincaricato qualsiasi ulteriore accesso ai Dati Personali fino a quando il coordinatore del gruppo non avrà accettato la nomina o la sostituzione del subincaricato o fino a quando non avrà ritirato la propria obiezione;

Lexyl metterà in atto delle politiche e delle procedure per fornire una soddisfacente e immediata assistenza ai Coordinatori dei gruppi in risposta a ogni richiesta, lamentela e comunicazione di altro tipo ricevuta da qualsiasi persona soggetta, o che potrebbe essere soggetta, all’elaborazione dei Dati Personali da parte di Lexyl.

Trasferimento dei dati transfrontaliero

Lexyl non trasferirà (e non permetterà a qualsivoglia terza parte di trasferire) i Dati Personali al di fuori del loro territorio di origine a meno che non siano adottate le misure di conformità richieste per consentire tale trasferimento in maniera legale; e

In riferimento ai Dati SEE, Lexyl non trasferirà (né permetterà a terze parti di trasferire) tali dati in un territorio esterno allo Spazio Economico Europeo (SEE) a meno che non si adoperi per garantire che tale trasferimento dei dati SEE sia conforme a quanto previsto dal Capitolo V del GDPR. Per evitare qualsiasi dubbio, tali misure possono coinvolgere Lexyl (o una terza parte, ove applicabile):

(A) garantisca l’elaborazione dei dati SEE in un paese ritenuto adeguato dalla Commissione Europea ai sensi dell’articolo 45 del GDPR;

(B) Elab;orerà i Dati SEE nel rispetto delle Clausole Contrattuali Standard (o "clausole modello") approvate dalla Commissione Europea;

(C) Elaborerà i dati del SEE nel rispetto di rigide regole aziendali debitamente autorizzate da autorità per la protezione dei dati SEE, le quali sono competenti nei confronti di tali dati; e

(D) in riferimento al trasferimento dei dati SEE negli Stati Uniti, elaborerà tali dati nel rispetto dello Scuso UE-US e/o Svizzera/US per la privacy, laddove applicabile;

(E) Lexyl garantirà che qualsiasi persona (compreso lo staff di Lexyl e i suoi agenti e subincaricati) autorizzata all’elaborazione dei Dati Personali sia soggetta a un severo obbligo di confidenzialità (contrattuale o di legge) e non permetterà a nessuno di elaborare i dati senza essere sottoposto a tale vincolo; e

(F) In riferimento ai dati SEE, Lexyl assisterà i coordinatori dei gruppi nel valutare l’impatto della tutela dei dati, nella misura in cui tali valutazioni siano previste dal GDPR e, se necessario, consulterà le autorità di supervisione competenti ai sensi degli Articoli 35-36 del GDPR.

Vi invitiamo a inviare tutte le vostre richieste di cancellazione dei dati personali all’indirizzo GDPR [AT] hotelplanner.com indicando come oggetto il numero ID della richiesta del vostro gruppo.